2012年9月3日月曜日


ちゃお。
キャッシュトレー。

お客様からお代を頂く時に使う物ですが、遡る事3ヶ月。

革ジャン職人の友人に聞いてみました。

小物も作っている様なのでお願いしますと。
そして2、3週間前。

突然メールで
『イタリア語でありがとうはなんて言うんだ?』と。

イタリア人の女の子でも好きになったのかな?
レストランで働いている子に言いたいのかな?

と想像していたのですが、実はここに書きたかった様でした。

いやぁ使う時の事を考えて革ジャンを作る職人だからこその
気遣いなのか、店で使う姿、お客様への気持ちを想像しての
ことなのか、感心しちゃいます。

本当にありがとう。

GRAZIE SINJIMI !!

0 件のコメント:

コメントを投稿